Premesso che la soluzione sarebbe davvero stretta e "tirata", ma l'unica che vedo possibile potrebbe essere:
cucina lungo il lato intero dove tu ha messo il divano, che termina con un tavolo cosi' come lo hai postato tu, lasciando pero' le sedie lungo la parete, cosi' da poterlo usare come penisola di lavoro in caso di necessita'.
Divanetto non troppo ingombrante dove hai postato la madia/parete attrezzata.
Lo so che non e' bellissimo, ma non mi viene in mente nulla di migliore!