ela78 ha scritto:hai ragione...quanti parlano a vanvera...EtVoila ha scritto: Uno spunto di riflessione finale: vi siete mai chiesti perchè nella preghiera cristiana del Credo, nella parte finale si dice credo "LA" Chiesa e non "NELLA" Chiesa?
innanzitutto non è una preghiera, ma una professione di fede, e di differenza ce ne è.
secondo "credo la Chiesa: Una, Santa, Cattolica e Apostolica" questa è la frase completa, per la quale il "nella" sarebbe grammaticalmetne scorretto, non ci sono differenze lessicale fra "nella" (preposizione articolata=IN+LA) e "la".
questo passo intende dare una definizone chiara della Chiesa intesa in senso Cattolico,...
mi fermo, potrei andare avantri troppo...
La tua è una personale interpretazione, centrata sul lessico. Mi fermo qui anch'io perchè vedo che non ci sono quelle condizioni di reciproca apertura e condivisione di cui parlavo in qualche post fa per andare avanti. Cmq l'interpretazione della Chiesa e del Catechismo della Chiesa Cattolica sull'utilizzo di "LA" e non "NELLA" nel "CREDO" va al di là dell'analisi grammaticale o logica.
Al di là di questo confermo che siano in molti a parlare a vanvera!