La Redazione Consiglia

I migliori articoli su Arredamento.it

#31
silbhe ha scritto:
difra ha scritto:vivo in FVG ma nella parte più vicina al veneto e quindi soggetta alle sue tradizioni e al suo dialetto

in tema con quanto succede/successo qui:


Parole, parole . . .

Se le parole pagasse dazio, saria un afar serio.
Se le parole pagassero il dazio, sarebbe un affare serio!...
ma forse si peserebbero di più (io per prima... visto quante ne scrivo!)

Bone parole e cativi fati, ingana savi e mati.
Le buone parole e le cattive azioni ingannano savi e matti.

Le bone parole onze e le cative ponze.
Le buone parole ungono e le cattive pungono.

Dele volte a parlar ben l'è come parlar mal.
A volte a parlare bene è come se si parlasse male.

A dir busie ocore bona memoria.
Per dire le bugie occorre buona memoria.

La parola non xe mal dita, co no la xe mal intesa.
Le parole non sono mal dette se non sono mal capite.


e poi questa... che non c'entra con le parole ma con le persone sì...

col tempo se fa anche 'e suche
ovvero
con il tempo maturano anche le zucche...
chissà se è vero anche per le persone??? :roll:

mitica difra!
che suono melodioso il vostro dialetto... :lol:
e se senti parlare... sembra che cantiamo...
è tutto un alto e basso di modulazione della voce...

però notoriamente il veneto "polentone" è un po' lo stereotipo di "gnoccolone"....

soprattutto in confronto agli abitanti di altre regioni!
"il cuore ha delle ragioni che la ragione non conosce"

http.//arredamentoedintorni.forumcommunity.net/

#32
Na mamm cambe cind figghie e cind figghie nun cambne na mamm :arrow: una mamma accudisce 100 figli, ma 100 figli non accudiscono una mamma
Immagine
Andy

#33
difra ha scritto:
silbhe ha scritto:
difra ha scritto:vivo in FVG ma nella parte più vicina al veneto e quindi soggetta alle sue tradizioni e al suo dialetto

in tema con quanto succede/successo qui:


Parole, parole . . .

Se le parole pagasse dazio, saria un afar serio.
Se le parole pagassero il dazio, sarebbe un affare serio!...
ma forse si peserebbero di più (io per prima... visto quante ne scrivo!)

Bone parole e cativi fati, ingana savi e mati.
Le buone parole e le cattive azioni ingannano savi e matti.

Le bone parole onze e le cative ponze.
Le buone parole ungono e le cattive pungono.

Dele volte a parlar ben l'è come parlar mal.
A volte a parlare bene è come se si parlasse male.

A dir busie ocore bona memoria.
Per dire le bugie occorre buona memoria.

La parola non xe mal dita, co no la xe mal intesa.
Le parole non sono mal dette se non sono mal capite.


e poi questa... che non c'entra con le parole ma con le persone sì...

col tempo se fa anche 'e suche
ovvero
con il tempo maturano anche le zucche...
chissà se è vero anche per le persone??? :roll:

mitica difra!
che suono melodioso il vostro dialetto... :lol:
e se senti parlare... sembra che cantiamo...
è tutto un alto e basso di modulazione della voce...

però notoriamente il veneto "polentone" è un po' lo stereotipo di "gnoccolone"....

soprattutto in confronto agli abitanti di altre regioni!
:lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:

allora dico anch'io i miei:
Chi dise dona dise dano. (chi dice donna dice danno)
Chi dise sposa dise spesa. (chi dice moglie dice spesa)
http://album.alfemminile.com/album/see_343116/Casa.html
psw:casa

http://album.alfemminile.com/album/see_ ... monio.html
psw:20080411
[img]http://img175.ImageShack/img175/901/cipollinoliberosf6.gif[/img]

#35
Tampuràl da Varzé, acqua ai pé = Se il temporale viene da Verceli, pioverà a dirotto

Quand al tampuràl al ven da la muntagna, ciàpa la sàpa e va in campagna = Quando i nuvoloni del temporale si avvicinano dal montagna, vai pure a lavorare in campagna (tanto non piove)


Altro che Giuliacci 8)

#36
Cla' ha scritto:Tampuràl da Varzé, acqua ai pé = Se il temporale viene da Verceli, pioverà a dirotto

Quand al tampuràl al ven da la muntagna, ciàpa la sàpa e va in campagna = Quando i nuvoloni del temporale si avvicinano dal montagna, vai pure a lavorare in campagna (tanto non piove)


Altro che Giuliacci 8)
quantìè bello il piemontese....sarà pure che l'erba del vicino è sempre piu' verde, ma spezzo una lancia a favore dei nordisti: i dialetti meridionali, tranne il campano e il siciliano (simile al leccese) , fanno pietà. il piu' odioso di tutti? il barese, da cancellare. :lol: :lol: :lol:
Immagine
Album matrimonio:
http://www.alfemminile.com/album/unofficialweddingalbum (pw in mp)

#37
silbhe ha scritto:
Cla' ha scritto:Tampuràl da Varzé, acqua ai pé = Se il temporale viene da Verceli, pioverà a dirotto

Quand al tampuràl al ven da la muntagna, ciàpa la sàpa e va in campagna = Quando i nuvoloni del temporale si avvicinano dal montagna, vai pure a lavorare in campagna (tanto non piove)


Altro che Giuliacci 8)
quantìè bello il piemontese....sarà pure che l'erba del vicino è sempre piu' verde, ma spezzo una lancia a favore dei nordisti: i dialetti meridionali, tranne il campano e il siciliano (simile al leccese) , fanno pietà. il piu' odioso di tutti? il barese, da cancellare. :lol: :lol: :lol:
:lol: :lol: :lol:
E' vero, ma i dialetti meridionali sono + stretti e incomprensibili...in alcune provincie sembrano quasi arabo! :lol: 8)
Immagine
Andy

#38
:arrow: difra fabi lo conoscete???

se i basi fusero busi
tutti i musi
saria sbusai

se i baci fossero buchi
tutti i visi
sarebbero bucati

#39
cu lavi la capo allu puercu, ci pirdi l'acqua e lu saponi...

:arrow: a lavare la testa al maiale perdi acqua e sapone

evitare le perdite di tempo, please!!! :wink:
ma sempre, comunque...strega inside! 8)
Immagine
la vita è tutta una questione di cul@, o ce l'hai o te lo fanno...(Cit. Dammispazio)

#40
...e dopo pranzo...
u sazie nan cred o disciun :arrow: ki è sazio non crede a ki resta digiuno.


o cand c vol u'acidd, o descurse u cirvidd :arrow: x cantare ci vuole l'uccello, x parlare il cervello :wink:
Immagine
Andy

#41
u pulp se cosce ind'all'acque soa stess :arrow: il polipo si cuoce nella sua stessa acqua.
Ovvero ciascuno è la causa delle sue disgrazie


PS: ma vi siete già arresi? Non posso credere ke non ci siano altri proverbi dalle vostre parti! :( :? :evil:
Immagine
Andy

#42
Nà lavàda, nà sùgàda, la par n'anca duperàda

Padrun cumanda, caval el trota

Zucch e melon a la sua stagion

Va scuà l mar

Voia de laurà saltumm adoss

#44
Quanne u marit iè poveridde, mangh la mgghiere u pote vedè :arrow: quando il marito è povero, anche la moglie lo detesta
Immagine
Andy