Inviato: 26/03/07 15:29
Ti giuro..volevo morire!tizianafranc ha scritto:incredibbbbbbile, siciliano scambiato per francese!!Robina ha scritto:All'ultimo anno delle superiori in viaggio di istruzione a Parigi:
In hotel salgo in ascensore per raggiungere il piano dove ho la camera...un ragazzo mi chiede qualcosa..non capisco nulla e rispondo : "Excuse-moi, je ne parle pas Francais" e quello mi quarda strano...
Qualche ora dopo scopro che è un ragazzo della mia scuola, ma di una sezione distaccata di Ciminna, un paese dell'entroterra siciliano, e quello mi aveva parlato in dialetto che io avevo scambiato per francese Puro!!!