Ciao
in bocca al lupo per la tua amica...
Io vedo la lettera di presentazione come un modo, appunto, per presentare meglio il tuo CV e valorizzare le competenze che gli hai scritto motivando perchè ti candidi per una certa posizione.
Del tipo: parli il francese, e lo parli benissimo perchè hai vissuto 3 anni in Francia.
Sei candidata ad un posto in una ditta di import export.
Nella lettera di presentazione scrivi "Sono interessata a lavorare nel settore dell'imp-exp dopo aver maturato un'esperienza di 3 anni in Francia, durante la quale ho curato...".
In pratica, riprendi le richieste dell'annuncio e dimostri che in base alla tua esperienza (breve o lunga che sia) sei in grado di rispondere a quelle richieste.