Visto il successo riscontrato dal topic "Questione linguistica" inauguro un giochino sulla falsariga.
Io dico una parola (essendo di Venezia invito quelli della zona a lasciare indovinare i forestieri ) in dialetto e poi chi indovina ne propone un'altra nel suo dialetto e via così.
Proviamo? Pronti via!
Partirei con una facile:
SUCHETTA
Giochino - indoviniamo il significato dal dialetto
#1Fuori... è un mondo fragile...
It's just a jump to the left, and then a step to the right
It's just a jump to the left, and then a step to the right