A me piace questo appartamento!
Ma in effetti quel bagno anche per me è problematico...a parte il bambino di 5 anni che non penso si faccia problemi ad attraversare la vostra camera, immagina (come ti han già suggerito altri) quando avete ospiti, o magari quando il bimbo cresce e si sveglia di notte per fare pipì, viene in camera vostra e magari siete in intimità
Non si riesce a prevedere un piccolo disimpegno come ha suggerito rosso?
Si restringerebbe molto la cameretta?
Con quel corridoietto sarebbe tutto molto più funzionale, anche in vista di un'eventuale ri-vendita della casa in futuro, soprattutto considerando che avete già in mente di cambiar casa prima o poi e che, quindi, dovrete tenere in conto anche le esigenze di altri possibili compratori...