Grazie a tutti per i suggerimenti e scusate per la mia risposta tardiva!
Avete avuto tutti + o meno le stesse perplessità, quindi rispondo "in blocco":
In effetti, non mi lamento delle dimensioni della stanza (sono comunque 28 mq circa). So anche che la nicchia è sufficiente per una cucina organizzata a mm.
Cerchiamo una soluzione che più si adatti alle nostre abitudini: passiamo decisamente molto + tempo in salotto che in cucina e confinando la zona relax in sopplaco rischiamo di non godere del resto della casa.
Inoltre, il sopplaco (3.66x3.12) ci offre la possibilita di avere una cucina + spaziosa (completa di tavolo da 4) per le cene con qualche amico.
Per la nicchia, stiamo discutendo la possibilità di un mobile bar ( con lavandino che possa aiutare come cucina d'appoggio in caso di pranzo al livello inferiore) o di aprirlo completamente sul soggiorno.
Per capire un poco il genere, stiamo pensando ad una tavolo di Cattalan (http://www.cattelanitalia.com - Valentino o Helios) o Fiam (http://www.fiamitalia.it/ - http://www.architonic.com/1027386) . Per le sedie Ego 024 ( http://www.egozeroventiquattro.it/ita/home.htm - oscar) e per il divano forse (http://www.mantellassi.com/Redazionale/Notizie/News19 - il primo).
Per il resto ... stiamo ancora cercando (soprattutto i soldi)!

Ritorno alla carica con il mio problema!
Dopo qualche lavoro, abbiamo modificato la nostra zona giorno e quindi torno a chiedere i vostri consigli, per favore!

Abbiamo definitivamente spostato la cucina in un'altra zona della casa, quindi gli elementi indispensabili diventano il tavolo, i divani ed eventualmente la TV.

vi posto la nuova piantina!
Grazie,
S.

[img=http://img371.ImageShack/img371/7593/salonedk0.th.jpg]