il problema è capire come è composta e quali e quante pareti hai libere.
Mi pare di aver capito che hai un armadio a ponte e quindi i letti che sono due sono sotto di esso giusto? la parete su cui poggiano è libera o ci sono mensole? le scrivanie dove sono? e la finestra? Per esempio se i letti appoggiano sul muro libero sotto il ponte dell'armadio, quel pezzo di parete che si vede potresti farlo arancio come le ante, e tutto il resto della stanza in un color avorio oppure un salmone molto chiaro. Io propenderei per colori non troppo accesi visto che già la camera è colorata e poi, considera che quando stanno seduti alla scrivania per studiare, se hanno il muro di fronte è meglio che guardino un colore riposante....altrimenti mentre pensano
il risultato potrebbe essere questo: