Quando tutte le parole
sai che non ti servon piu'
quando sudi il tuo coraggio
per non startene laggiu'.

Quando tiri in mezzo Dio
o il destino o chissa' che
che nessuno te lo spiega
perche' sia successo a te.

Quando tira un po' di vento
che ci si rialza un po'
e la vita e' un po' piu' forte
del tuo dirle 'grazie no'

Quando sembra tutto fermo
la tua ruota girera'
sopra il giorno di dolore che uno ha.
Tu tu tu tu tu tu...

Quando indietro non si torna
quando l'hai capito che
che la vita non e' giusta
come la vorresti te

Quando farsi una ragione
vorra' dire vivere
te l'han detto tutti quanti
che per loro e' facile

Quando batte un po' di sole
dove ci contavi un po'
e la vita e' un po' piu' forte
del tuo dirle 'ancora no'
quando la ferita brucia
la tua pelle si fara'

Sopra il giorno di dolore che uno ha.
Tu tu tu tu tu tu...
Tu tu tu tu tu tu...
Tu tu tu tu tu tu...

Quando il cuore senza un pezzo
il suo ritmo prendera'
quando l'aria che fa il giro
i tuoi polmoni becchera'

Quando questa merda intorno
sempre merda restera'
riconoscerai l'odore
perche' questa e' la realta'

Quando la tua sveglia suona
e tu ti chiederai che or'e'
che la vita e' sempre forte
molto piu' che facile

Quando sposti appena il piede
li' il tuo tempo crescera'
Sopra il giorno di dolore che uno ha.
Tu tu tu tu tu tu...
Tu tu tu tu tu tu...
Tu tu tu tu tu tu...

domovoy ha scritto: vabè che il mio inglese non è assolutamente buono, ma per quello che ho capito, specie delle zone in corsivo, mi sfugge che c'entra la canzone di cyber con il topic.

Qualcuno me la spiega?

te la spiega il direto interessato
La canzone mi piaceva, e lòe pèarti in corsivo parlano, come da senso del topic, della mia visione della vita

"è strano vedere come i soldi cambiano le situazioni,
semplici incomprensioni portano a complicazioni
Da quando sono indipendente non rientro più nella tua equazione"
"Non mi prendi per il sedere, caro,
conosco tutti i tuoi trucchetti.
Non c'è niente che tu mi possa fare
che qualcuno non mi abbia già fatto"
"Prima ero senza speranza, ora cammino sulla strada della speranza"
"Le conseguenze non sono coincidenze"
"Lo so che non vuoi sentire quello che ti dico
ma tutti abbiamo davanti diverse strade e ne dobbiamo per forza scegliere una
Se non cambi, prima o poi comincerà a piovere
Perchè anche se ti sembra di vincere qualcosa, in realtà hai appena perso"
"Devi capire la legge universale dell'uomo
tutto quello che fai, prima o poi, ti ritorna indietro
Non sottovalutare MAI le persone a cui stai facendo del male
Perchè il Karma non avrà pietà di te quando ti colpirà.
Non puoi prendere a lungo per il sedere le persone buone"


Racchiude un po' la mia visione della vita!

Grazie per la traduzione, devo dire che c'ero arrivata.

Pero' il senso del mio thread era un po' quello che hanno capito wish e lau.

Anche laurent ha dato il suo cosi' come ora ho capito tu il tuo. Sembra un "ricrdati che devi morire" a troisi.

domovoy ha scritto:Grazie per la traduzione, devo dire che c'ero arrivata.

Pero' il senso del mio thread era un po' quello che hanno capito wish e lau.

Anche laurent ha dato il suo cosi' come ora ho capito tu il tuo. Sembra un "ricrdati che devi morire" a troisi.

ogni contrario ha il suo contrario..

domovoy ha scritto:Sembra un "ricrdati che devi morire" a troisi.

Mo me lo segno...

Mio cuggino

Mi ha detto mio cuggino che una volta si e' schiantato con la moto, mio cuggino mio cuggino.

Mi ha detto mio cuggino che poi si e' tolto il casco e si e' aperta la testa, mio cuggino mio cuggino.

Mio cuggino si e' tolto il casco, mio cuggino si e' aperta la testa.

Mi ha detto mio cuggino che una volta ha trovato in spiaggia un cane e invece era un topo, mio cuggino mio cuggino.

Mi ha detto mio cuggino chc una volta e' stato co' una che poi gli ha scritto sullo specchio benvenuto nell'aids, mio cuggino mio cuggino: - -poverino, mio cuggino benvenuto nell'aids - mio cuggino topo cane, mio cuggino benvenuto nell'aids.

Mio cuggino mio cuggino, mio cuggino e' rispettato, amico di tutti. Mio cuggino ha fatto questo e quello, mio cuggino mi protegge quando vengono a picchiarmi perche' chiamo mio cuggino. Anzi: io chiamo a mio cuggino.

Mi ha detto mio cuggino che una volta ha visto una senza reggipetto - stighidin, stighidin, stish stidun; aaah -, mio cuggino mio cuggino.

Mi ha detto mio cuggino che una volta in discoteca ha conosciuto una tipa che pero' poi non si ricorda piu' niente e alla fine si e' svegliato in un fosso tutto bagnato che gli mancava un rene, mio cuggino mio cuggino.

Mi ha detto mio cuggino che sa un colpo segreto che se te lo da' dopo tre giorni muori, mio cuggino mio cuggino.

Mi ha detto mio cuggino che da bambino una volta e' morto.

Mio cuggino mio cuggino, mio cuggino e' ricercato, amico di tutti. Mio cuggino ha fatto questo e quello. Mio cuggino mi protegge quando vengono a picchiarmi perche' chiamo mio cuggino Anzi, sapete cosa vi dico: io chiamo a mio cuggino.

Mio cuggino mio cuggino, mio cuggino e' preoccupante e parla coi rutti : "ciao, come va ? ". Mio cuggino ha fatto questo e quello, l'autoscontro e il calcinculo, mio cuggino 'o malamente: ma e' un prodotto della mente. Anzi: ha prodotto della menta ma non era autorizzato, per cui l'hanno imprigionato. Ue'.

Si' d'accordo free Mandela, free Valpreda e tutti gli altri, ma free anche mio cuggino. Anzi: free anche a mio cuggino. Na na nai, mio cuggino na na nai, na na nai, mio cuggino na na nai.

Ma quando starete bene?!?!?

Vivy ha scritto: Ma quando starete bene?!?!?

E la vita
Cochi e Renato
C'è chi soffre soltanto d'amore
chi continua a sbagliare rigore
c'è chi un giorno invece ha sofferto
e allora ha detto, io parto
ma dove vado se parto,
sempre ammesso che parto?

Ciao! a chi sbaglia a fare le strissie,
a chi invece avvelena le bissie.
Uno tira soltanto di destro
l'altro invece ci ha avuto un sinistro
e c'è sempre qualcuno che parte,
ma dove arriva, se parte?

E la vita, la vita
e la vita l'è bela, l'è bela,
basta avere l'ombrela, l'ombrela
che ti para la testa,
sembra un giorno di festa.
E la vita, la vita
e la vita l'è strana, l'è strana,
basta una persona, persona
che si è rotta la testa
è finita la festa.

C'è chi un giorno ha fatto furore
e non ha ancora cambiato colore.
C'è chi mangia troppa minestra
chi è costretto a saltar la finestra
e c'è sempre lì quello che parte
ma dove arriva, se parte?

Ciao! A chi sente soltanto la radio
e poi sbaglia ad andare allo stadio.
C'è chi in fondo al suo cuor ci ha una pena,
c'è chi invece ci ha un altro problema,
e c'è sempre lì quello che parte
ma dove arriva, se parte?

E la vita, la vita
e la vita l'è bela, l'è bela,
...................................