la parte di stanza per il tavolo è 597 x 330 e il tavolo è troppo in mezzo al passaggio ????
ma che tavolo hai scelto, una portaerei????
(tono scherzoso ovviamente...

)
da mio padre la stanza è più o meno cos', e solitamente, quando siamo in pochi, teniamo il tavolo accostato verso la parete (dove andrebbe la libreria), e lo spostiamo al centro solo quando ci sono ospiti...
in pratica: se la libreria è profonda 40 cm restano 290, il tavolo mettiamolo grande largo 1 metro resta 190, lasci 80 verso la libreria ti rimane 110 cm per passare...non è poco....se poi vuoi risparmiare 10 cm per la libreria e farla 30, il tavolo 90 e avvicinarlo a 60 cm restano 150...
e poi: se il tavolo è 90x160 allungabile, puoi fare per es. una libreria a ponte, per lasciare spazio alle sedute, tipo così, ma secondo me non c'è bisogno...