Pagina 2 di 9

Inviato: 21/07/06 15:32
da freejack74
:arrow: coscritto = (esclamazione tipica di chi non capisce la propria scrittura) coscritto???
:arrow: appendino = si usa per appendere o ci si appende...
:arrow: stampella = Utile a chi si è rotto na gamba. Buona per riporre i vestiti nell'armadio. Uomo o donna, alti una cifra!!! (detti anche pennellone/a)

Re: Questioni linguistiche

Inviato: 21/07/06 15:38
da Mercury
Da me:
coscritto = si usa in certi paesi della bergamasca, nel comasco e nel bresciano, per colmo di precisione... un coscritto è una persona nata il tuo stesso anno nel tuo stesso paese. Di tanto in tanto si trovano per una cena, ai tempi di mia mamma l'essere coscritti era molto sentito... infatti il gruppo dei coscritti faceva i regali di nozze. A mia mamma sono arrivati dei gran bei servizi di te/caffè con la fascetta d'oro :shock: Quando ho raccontato ad un mio amico milanese doc sta storia dei coscritti e dei regali ci è rimasto :o
appendino = appendiabiti (sia la gruccia da armadio, sia un gancio a muro)
stampella = quella che usi per aiutarti a camminare

Inviato: 21/07/06 15:38
da Steve1973
Cla' ha scritto::roll:
neanche i milanesi parlano di coscritti? :roll:
Non si usa in città.

E' tipicamente un linguaggio da paese per accomunare le diverse generazioni. In città sarebbe un po' difficile... :lol: :lol: :lol:

Re: Questioni linguistiche

Inviato: 21/07/06 15:38
da Andrea
Da me:

coscritto = non si usa
appendino = l'asta per appendere le cose in alto ma non si usa molto
stampella = quella che usi con la gamba rotta

Re: Questioni linguistiche

Inviato: 21/07/06 15:39
da stellina
Cla' ha scritto:
stellina ha scritto:
Cla' ha scritto:Vediamo un po'...
dove abitate, cosa significa ognuno di questi termini?

:arrow: coscritto---> :shock: :shock: mai usato!!
:arrow: appendino---> appendiabiti singoli (praticamente gli appendiaccappatoio di bertok :lol: )
:arrow: stampella ---> quella per camminare quando ci si fa male alle gambe (da noi la gruccia si chiama appunto, gruccia 8) )
Ecco una toscana, ti aspettavo al varco!
E tipo...
è vero che a Firenze le castagne bollite si chiamano "ballotte"? :roll: e le caldarroste? :roll:
Verissimo....mmmmh come son buone, m le mangerei anche ora con 40° all'ombra!!!! Le caldarroste si chiamano caldarroste, ma qui nella mia zona anche "frugiate"....non chiedermi il perché, non lo so :roll:

Ah, gli appendini per me sono anche quei cosini che si mettono dietro ai quadri per appenderli, appunto :D

Inviato: 21/07/06 15:42
da Anna73
Ma nessuno chiama "ometto" l'appendiabiti (quelli che stanno negli armadi)?

Inviato: 21/07/06 15:47
da Cri
Anna73 ha scritto:Ma nessuno chiama "ometto" l'appendiabiti (quelli che stanno negli armadi)?
io io :D :oops:

per il resto
coscritto mai sentito
appendino si usa di + appendiabiti
stampella quella che usi per aiutarti a camminare

Inviato: 21/07/06 15:48
da stellina
Da me l'ometto, anzi "l'omino" è questo
Immagine
:wink:

Inviato: 21/07/06 15:48
da moni10e
Anna73 ha scritto:Ma nessuno chiama "ometto" l'appendiabiti (quelli che stanno negli armadi)?
Chiaro Milanese :wink:

Inviato: 21/07/06 15:55
da Anna73
stellina ha scritto:Da me l'ometto, anzi "l'omino" è questo
Immagine
:wink:
Io quello lo chiamo "servo muto" :D

Inviato: 21/07/06 15:59
da moni10e
Anna73 ha scritto:
stellina ha scritto:Da me l'ometto, anzi "l'omino" è questo
Immagine
:wink:
Io quello lo chiamo "servo muto" :D
C'è chi lo chiama anche "Uomo Morto" :shock:

Inviato: 21/07/06 16:01
da domovoy
io lo chiamo "OMOMORTO"

Inviato: 21/07/06 16:02
da stellina
Anna73 ha scritto:
Io quello lo chiamo "servo muto" :D

:!: :!: :!:Grazie Anna!! Finalmente ho capito cos'è 'sto servo muto che rammenta Renga in una sua canzone (Mr. Rockstar)....tutte le volte che l'ascoltavo mi chiedevo cosa potesse essere il servo muto :roll: ....pensavo addirittura di capire male....che scema!!!

Inviato: 21/07/06 16:02
da paprina
freejack74 ha scritto::arrow: coscritto = (esclamazione tipica di chi non capisce la propria scrittura) coscritto???
:arrow: appendino = si usa per appendere o ci si appende...
:arrow: stampella = Utile a chi si è rotto na gamba. Buona per riporre i vestiti nell'armadio. Uomo o donna, alti una cifra!!! (detti anche pennellone/a)

:lol: :lol: :lol: :lol:

ma io non sto con una persona normale!! :lol: :lol: :lol:

Re: Questioni linguistiche

Inviato: 21/07/06 16:03
da Cla'
stellina ha scritto:
Verissimo....mmmmh come son buone, m le mangerei anche ora con 40° all'ombra!!!! Le caldarroste si chiamano caldarroste, ma qui nella mia zona anche "frugiate"....non chiedermi il perché, non lo so :roll:
sììììììììì "frugiate"!!!! :D però con la "g" pronunciata come solo voi sapere fare... all'università avevo un professore toscano e mi era rimasta impressa questa storia delle castagne :D

L'ometto, invece, per me è solo un uomo piccolino.