Pagina 2 di 5

Re: ...che ca@@o stai addì?!

Inviato: 13/09/11 15:13
da paprina
etamina ha scritto: non xè mia vero Papri! Ti non te go mai sentia parlare dal vivo...ma te si la più romana che gabia mai conossuo! :mrgreen:
dammispazio ha scritto:tacete puelle
(che il veneto mi ha sempre arrapa'o)
no fammè capì, stai a di sur serio o me stia a pijà per cu.lo?!

no perchè si stai a di sur serio allora t'aringrazio...........ma si me stai a cojonà allora beh.....malimortààààààààààà!!!




:mrgreen:

Re: ...che ca@@o stai addì?!

Inviato: 13/09/11 15:15
da Saul1978
etamina ha scritto:
Saul1978 ha scritto:g'ho mia voia.... me pias mia parlà en dialétt!
gnanca mì...ma non ghe xè un casso da far in tel forum! :roll:
se poderia parlà de fregna.... :P

Re: ...che ca@@o stai addì?!

Inviato: 13/09/11 15:16
da po
etamina ha scritto:
Saul1978 ha scritto:g'ho mia voia.... me pias mia parlà en dialétt!
gnanca mì...ma non ghe xè un casso da far in tel forum! :roll:
ecco....go verto posta sto argomento....no so cossa far!
paprina....mi te voio ben! :lol: :lol:

Re: ...che ca@@o stai addì?!

Inviato: 13/09/11 15:18
da po
Saul1978 ha scritto:
etamina ha scritto:
Saul1978 ha scritto:g'ho mia voia.... me pias mia parlà en dialétt!
gnanca mì...ma non ghe xè un casso da far in tel forum! :roll:
se poderia parlà de fregna.... :P
sauuulll!!!! se universal sto modo de dir!!! e comunque, devo dir che se somegia bastansa diaetto Lecco/Venessia

Re: ...che ca@@o stai addì?!

Inviato: 13/09/11 15:19
da Kia85
Mi provi a scriver en tel dialet de origin, ke ci i parla masa stran già sol per starge drè, figurite a scriverlo! Però no son bona a meter i acenti!

Eta, el venet l'è un dei mè dialeti favoridi, me fa masa nir da rider! :lol: Come el bergamasc, o el toscan!

Papri, ti ses romana fin en tele mudande, ancia se no tai mai parlà de persona!

Re: ...che ca@@o stai addì?!

Inviato: 13/09/11 15:20
da alessia275
je risponnemo 'n coro....c'hai messo l'acqqua e nun te pagamo....

vabbé...io er dialetto noo so' parla' figuramose scrive' ......

Re: ...che ca@@o stai addì?!

Inviato: 13/09/11 15:22
da dammispazio
ah
perche non era veneto quello che parlavate gia?
:oops:

Re: ...che ca@@o stai addì?!

Inviato: 13/09/11 15:29
da po
dammispazio ha scritto:ah
perche non era veneto quello che parlavate gia?
:oops:
dammi! non esiste l'italian qua! e po....insoma.....vedo che se capimo tuti bastansa!

Re: ...che ca@@o stai addì?!

Inviato: 13/09/11 15:30
da etamina
paprina ha scritto:
etamina ha scritto: non xè mia vero Papri! Ti non te go mai sentia parlare dal vivo...ma te si la più romana che gabia mai conossuo! :mrgreen:
dammispazio ha scritto:tacete puelle
(che il veneto mi ha sempre arrapa'o)
no fammè capì, stai a di sur serio o me stia a pijà per cu.lo?!

no perchè si stai a di sur serio allora t'aringrazio...........ma si me stai a cojonà allora beh.....malimortààààààààààà!!!




:mrgreen:
no no ...a teo giuro sua tomba de me nono... nun go mai conossudo na romana pi romana de ti...in effetti non go mai conosudo una romana.. :mrgreen:
Saul1978 ha scritto:se poderia parlà de fregna.... :P
mi son mia tanto convinta chea sia na bona idea...a semo tute done..chi vuto che ghin frega deia fregna? ....e me pare più indicato bernarda.. :mrgreen:
Kia85 ha scritto:Mi provi a scriver en tel dialet de origin, ke ci i parla masa stran già sol per starge drè, figurite a scriverlo! Però no son bona a meter i acenti!

Eta, el venet l'è un dei mè dialeti favoridi, me fa masa nir da rider! :lol: Come el bergamasc, o el toscan!

Papri, ti ses romana fin en tele mudande, ancia se no tai mai parlà de persona!

ecco..te ghe fato nà osservasion importante...a vojo veder co' riva una toscana.... come casso la me scrive la H aspirata??
ala fine me sà che el dialetto le più un fato de pronuncia...mi serti me compaesani a non li capisso proprio coei parla :|
dammispazio ha scritto:ah
perche non era veneto quello che parlavate gia?
:oops:
si..l'è veneto (credo)...ma come che te fe a trovarlo "secsi" non me lo son bona de spiegare :?

Re: ...che ca@@o stai addì?!

Inviato: 13/09/11 15:32
da dammispazio
non te lo so spiegare nemmeno io a parole...
avessi una foto del montanaro veneto pero forse mi capiresti meglio 8)

Re: ...che ca@@o stai addì?!

Inviato: 13/09/11 15:35
da Kia85
po ha scritto:dammi! non esiste l'italian qua! e po....insoma.....vedo che se capimo tuti bastansa!
'Seta che i rivia chei dal sud, e poi vardan se sen amò boni en ciapirne! :lol:

Re: ...che ca@@o stai addì?!

Inviato: 13/09/11 15:39
da DIERRE
:lol: :lol:
eta mi at capis pero l'è tropa fadiga lezar al dialet!
:roll: a' voi vedar ades chi riva

Re: ...che ca@@o stai addì?!

Inviato: 13/09/11 15:43
da etamina
dammispazio ha scritto:non te lo so spiegare nemmeno io a parole...
avessi una foto del montanaro veneto pero forse mi capiresti meglio 8)
Immagine
:roll: :roll: :roll:

contenta ti...

Re: ...che ca@@o stai addì?!

Inviato: 13/09/11 15:44
da po
DIERRE ha scritto::lol: :lol:
eta mi at capis pero l'è tropa fadiga lezar al dialet!
:roll: a' voi vedar ades chi riva
mi go capìo, effettivamente xe piutosto complicà leser in diaeto.
Mi ogni tanto provo a leser qualche pagina de un libro come se fosse scrito in diaeto, e fasso na fadiga boia!!
nonostante tuto, mi o parlo piutosto frequentemente durante a giornada.
Xe importante conosser el proprio diaeto, xe question de cultura, secondo mì..
..certo che - e me se capità - sentir parlar un puteo picoeo in diaesto scieto (no so proprio come scriverlo :? ) xe terrificante!

Re: ...che ca@@o stai addì?!

Inviato: 13/09/11 15:45
da dammispazio
belin Eta :cry: