Forum Arredamento.it

troppo carino!

solo perchè è daaroma

21 anni dalla morte di Neruda

che nipote Sil

carino oggi google che ci ricorda che è iniziato l'autunno


https://www.google.it/?gws_rd=ssl

Sil

davvero un bel gesto!

bradipa66 ha scritto:solo perchè è daaroma

21 anni dalla morte di Neruda

sto pensando alla frase e a cosa significhi...
l'amore come l'onda più alta di un mare (che è la vita)

ma significa che è l'onda che ci fa annegare?

Difra!

io invece non condivido sta cosa che l'amore, almeno quello inteso come sentimento tra amanti, sia la panacea di tutti i mali!

c'e' da calvarcarla

l onda, non la Difra

SIL e chi lo pensa scusa?

dammispazio ha scritto:c'e' da calvarcarla

l onda, non la Difra

SIL e chi lo pensa scusa?

condivido

se non quotavo vedevo solo la parte in grassetto e voi??

adesso no....
forse hai editato dammi??

dammi!
e mi autocensuro

oh a me sta poesia NUN ME PIACE!
mi sembra che sminuisca il tutto, che lo faccia sembrare tutto una gran fatica una rottura un dolore....

interessante come cambino le interpretazioni..
per me significa che quando hai una vita piena e che non ti lascia tregua (che ti incalza), l'amore è la forza più grande fra quelle che ti possono portar via (ma non è la panacea, ovvio)

bradipa66 ha scritto:interessante come cambino le interpretazioni..
per me significa che quando hai una vita piena e che non ti lascia tregua (che ti incalza), l'amore è la forza più grande fra quelle che ti possono portar via (ma non è la panacea, ovvio)

Quoto,oggi la interpreto anche io in questo modo

bradipa66 ha scritto:interessante come cambino le interpretazioni..
per me significa che quando hai una vita piena e che non ti lascia tregua (che ti incalza), l'amore è la forza più grande fra quelle che ti possono portar via (ma non è la panacea, ovvio)

bello leggere interpretazioni diverse
a me l'incalzare dà un senso di persecuzione
e il solo un'onda sembra che l'amore sia poco davvero rispetto a tutto il resto

poi credo che anche la traduzione possa falsare qualcosa delle intenzioni di Pablo

quindi? vi travolge? vi porta alla deriva? vi prende di petto e tira giù'?

o vi sostiene?