Vabbè che il mio è un matrimonio "informale", ma pur essendo del sud, io non mi aspetto niente di che in regalo (nè altro a dir la verità...

ma questo è un altro discorso)..
Secondo me, visto che avete delle suocerine così generose, io proporrei loro di andare a comprarlo insieme...così le tenete contente e intanto vi scegliete un gioielluccio, che non è male...
In fondo è meglio parlare francamente..volendo potete usare come "scusa" i consigli dell'atelier circa gli abbinamenti, o paure che un gioiello che cozzi con lo stile dell'abito potrebbe essere inopportuno e sarebbe un peccato non metterlo in quel giorno,"visto che ci tenete tanto"...
Oppure potete chiedere semplicemente se al posto del gioiello vi paga i fiori...
Doris!!!mi sta che tu manchi da un poco dalla Puglia...non "si usa più" fare l'"esposizione" della collana della suocera....almeno io non la vedo fare già da un pò di anni...