Forum Arredamento.it

i peggiori sono proprio quelli trapiantati al nord da decenni...
per il resto sono d accordo con voi...


ciao sil!

Lightblue ha scritto:i peggiori sono proprio quelli trapiantati al nord da decenni...
per il resto sono d accordo con voi...

Grazie, eh!

bubu ha scritto:

Lightblue ha scritto:i peggiori sono proprio quelli trapiantati al nord da decenni...
per il resto sono d accordo con voi...

Grazie, eh!

Mica faccio di tutta l erba un fascio eh!

bubu ha scritto:

Lightblue ha scritto:i peggiori sono proprio quelli trapiantati al nord da decenni...
per il resto sono d accordo con voi...

Grazie, eh!

a me danno fastidio da morire quelli che si trasferiscono altrove, il più delle volte al nord, e poi parlano male del paese in cui sono nati e vissuti per tanto tempo
(tipo mia zia )

e quelli che prendono l accento?!
un minimo può starci...ma se sei siciliano come fai a parlare milanese dopo un paio d anni!

Lightblue ha scritto:e quelli che prendono l accento?!
un minimo può starci...ma se sei siciliano come fai a parlare milanese dopo un paio d anni!

Ma dipende........io per esempio una volta, in settimana bianca, ero in un gruppo (nella scuola di sci) fatto in maggioranza da milanesi: beh avevo preso la cadenza (ed una mia amica non lo sopportava).

Vabbè ma tu sei internazionale!

I dialetti soprattutto sono insostituibili... Io lavoro a 10 minuti eppure mi riconoscono dall accento!

sull'accento magari posso anche capire, forse non dopo poco tempo...
ma se vivi a milano da 20 anni posso capirlo che prendi la cadenza!

Ovvio Nancy... Mi riferisco soprattutto agli studenti che vivono fuori o a chi si è trasferito da poco!

Lightblue ha scritto:Ovvio Nancy... Mi riferisco soprattutto agli studenti che vivono fuori o a chi si è trasferito da poco!

nancy77 ha scritto:
a me danno fastidio da morire quelli che si trasferiscono altrove, il più delle volte al nord, e poi parlano male del paese in cui sono nati e vissuti per tanto tempo
(tipo mia zia )

Io parlavo male del mio paese anche quando ci vivevo, vale?

Lightblue ha scritto:e quelli che prendono l accento?!
un minimo può starci...ma se sei siciliano come fai a parlare milanese dopo un paio d anni!

Delle volte non e' una brutta cosa perdere l'accento

Papera ha scritto:

Lightblue ha scritto:e quelli che prendono l accento?!
un minimo può starci...ma se sei siciliano come fai a parlare milanese dopo un paio d anni!

Ma dipende........io per esempio una volta, in settimana bianca, ero in un gruppo (nella scuola di sci) fatto in maggioranza da milanesi: beh avevo preso la cadenza (ed una mia amica non lo sopportava).

Capita pure a me!
Penso perché di base non ho una vera cadenza regionale.

myfriend ha scritto:

Papera ha scritto:

Lightblue ha scritto:e quelli che prendono l accento?!
un minimo può starci...ma se sei siciliano come fai a parlare milanese dopo un paio d anni!

Ma dipende........io per esempio una volta, in settimana bianca, ero in un gruppo (nella scuola di sci) fatto in maggioranza da milanesi: beh avevo preso la cadenza (ed una mia amica non lo sopportava).

Capita pure a me!
Penso perché di base non ho una vera cadenza regionale.

Idem! Io uso molte parole dialettali perchè sono come ideogrammi, difficili da tradurre (tipo il mitico bacukèl ), e perchè fondamentalmente mi fa ridere un sacco.

Però già dopo un paio d'ore al telefono con la mia best friend, c'ho la cadenza veneta, mi sballano perfino le S ! Quando sono stata in tour con la mia amica toscana, al ritorno era tutto un "noi si va", "noi si fa", i miei mi guardavano malissimo!

Kia85 ha scritto:

myfriend ha scritto:

Papera ha scritto:
Ma dipende........io per esempio una volta, in settimana bianca, ero in un gruppo (nella scuola di sci) fatto in maggioranza da milanesi: beh avevo preso la cadenza (ed una mia amica non lo sopportava).

Capita pure a me!
Penso perché di base non ho una vera cadenza regionale.

Idem! Io uso molte parole dialettali perchè sono come ideogrammi, difficili da tradurre (tipo il mitico bacukèl ), e perchè fondamentalmente mi fa ridere un sacco.

Però già dopo un paio d'ore al telefono con la mia best friend, c'ho la cadenza veneta, mi sballano perfino le S ! Quando sono stata in tour con la mia amica toscana, al ritorno era tutto un "noi si va", "noi si fa", i miei mi guardavano malissimo!

Un paio d'ore?? Eccicredo! Fai un corso intensivo!
Come quando ascoltavo la mia amica emiliana (io ascoltavo, lei si sfogava )
Dei modi di dire toscani ho mutuato il "mi dà noia".
I dialetti invece non li parlo ma cerco di capirli.

bubu ha scritto:

nancy77 ha scritto:
a me danno fastidio da morire quelli che si trasferiscono altrove, il più delle volte al nord, e poi parlano male del paese in cui sono nati e vissuti per tanto tempo
(tipo mia zia )

Io parlavo male del mio paese anche quando ci vivevo, vale?

Lightblue ha scritto:e quelli che prendono l accento?!
un minimo può starci...ma se sei siciliano come fai a parlare milanese dopo un paio d anni!

Delle volte non e' una brutta cosa perdere l'accento

vale vale


e che vorresti dire ahhh, che l'accetto siciliano brutto è??!!