Pagina 1 di 6

Il tuo nome in GIAPPONESE

Inviato: 20/07/07 1:37
da Lanternarossa
....Ciao.....provate un pò... :wink:
io sono Kumiko (eternal beautiful child)...mi piace :wink:

dovete mettere prima il cognome e poi il nome :lol:

http://rumandmonkey.com/widgets/toys/namegen/969/

Inviato: 20/07/07 8:37
da savi77
se non ho cpito male il nome è il secondo che dà quindi il mio è
Yumibeautiful bow, as in bow and arrow....se sapessi cosa vuol dire :oops: qualcuno me lo traduce? :wink:

Inviato: 20/07/07 8:41
da piccolissima
savi77 ha scritto:se non ho cpito male il nome è il secondo che dà quindi il mio è
Yumibeautiful bow, as in bow and arrow....se sapessi cosa vuol dire :oops: qualcuno me lo traduce? :wink:
anche a me è uscito uguale, ti chiami manuela anche tu? :D

Inviato: 20/07/07 8:57
da stefania_b
Asuka (fragrance of the bright day)... mi piace? Boh? Il suono non molto il significato si :D
Qualcuno sa cos'è la westeria?
Sorellina tu sei una freccia nell'arco :wink:

Inviato: 20/07/07 9:00
da crlt
io
meglio che non ve lo dico cosa sono in giapponese

e io che speravo... capelli al vento... fuoco d'estate...

Inviato: 20/07/07 9:16
da casimira
mi sento un pò ridicola :?

Saruwatari (monkey on a crossing bridge)
Michiyo (three thousand generations)

Inviato: 20/07/07 9:21
da piccolissima
stefania_b ha scritto:Asuka (fragrance of the bright day)... mi piace? Boh? Il suono non molto il significato si :D
Qualcuno sa cos'è la westeria?
Sorellina tu sei una freccia nell'arco :wink:
il glicine?
no forse è wisteria

ma dove sta scritto che bisogna mettere prima il cognome e poi il nome?
anche perchè a seconda di quello che metti prima, cambia il risultato...

anzi, ho notato che forse prende solo la prima parola...
se metto nome e cognome, o solo il nome, il risultato è lo stesso!

Inviato: 20/07/07 9:24
da pititta78
Il mio è questo...

Mizuhashi (water bridge)
Asuka (fragrance of the bright day)

Inviato: 20/07/07 9:28
da stefania_b
piccolissima ha scritto:
stefania_b ha scritto:Asuka (fragrance of the bright day)... mi piace? Boh? Il suono non molto il significato si :D
Qualcuno sa cos'è la westeria?
Sorellina tu sei una freccia nell'arco :wink:
il glicine?
no forse è wisteria

ma dove sta scritto che bisogna mettere prima il cognome e poi il nome?
anche perchè a seconda di quello che metti prima, cambia il risultato...

anzi, ho notato che forse prende solo la prima parola...
se metto nome e cognome, o solo il nome, il risultato è lo stesso!
Hai ragione wisteria... L'altra cosa (che credo sia il cognome) è campo di glicine... insomma alla desperate :wink:

Inviato: 20/07/07 9:29
da stefania_b
pititta78 ha scritto:Il mio è questo...

Mizuhashi (water bridge)
Asuka (fragrance of the bright day)
Stefania anche tu?

Inviato: 20/07/07 9:37
da crlt
casimira ha scritto:mi sento un pò ridicola :?

Saruwatari (monkey on a crossing bridge)
Michiyo (three thousand generations)
allora siamo in due :oops:

Inviato: 20/07/07 10:04
da boo
i miei sono molto belli:

Yamada (mountain field)
Ayumi (walk, deeper meaning: walk your own way)

Inviato: 20/07/07 10:13
da prova
io ho messo il nome del mio bimbo e questo è il risultato:

Hasegawa (long valley river)
Sachiko (child of fortune)

Inviato: 20/07/07 10:16
da Claudia81
solo col nome mi da questo:

Michiko (child of a thousand beauties)

:D

solo cognome:
Saruwatari (monkey on a crossing bridge)

CASIMIRA ABBIAMO LO STESSO COGNOME??? :lol:

Inviato: 20/07/07 10:19
da casimira
Claudia81 ha scritto:solo col nome mi da questo:

Michiko (child of a thousand beauties)

:D

solo cognome:
Saruwatari (monkey on a crossing bridge)

CASIMIRA ABBIAMO LO STESSO COGNOME??? :lol:
boooh... io ho scritto cognome e nome, come da istruzioni... :roll: