Questa è una delle poche volte in cui consiglierei una cabina, che in genere a me non piace aggiunta ad hoc nella stanza.
Partendo dalla parete lunga 466, terrei 3 metri per letto+comodini vicino alla finestra. Se sei di corporatura standard puoi anche scegliere un letto alla francese da 140.

L'armadio a L diventa una cabina 160x190 (io ce l'ho simile in una stanza a parte e la trovo comoda) per appenderia e piumoni/coperte.
Di fronte al letto armadiatura o madia a profondità ridotta (tipo 40 cm).
Che programma usi per fare i planner? Io uso sketchup ma lo trovo un po' scomodo per il 2D.