Sostituzione vecchio portone in legno

#1
Salve,

sto ristrutturando una vecchia casa del '700.
Il portone d'ingresso in legno in legno a 2 ante e misura 1400x3000mm una 15ina di cm di spessore, non chiude bene: da direttamente sulla strada e fa entrare freddo, rumori, vari animaletti (ragni, lucertole, etc.).

Mi hanno proposto 2 soluzioni: conservare il portone ed aggiungere una controporta in alluminio, ma non c'è molto spazio per farlo, oppure sostituire il portone con uno in allumionio a taglio termico con vetri stratificati.

Sotto il profilo della sicurezza, dell'isolamento acustico e termico, quale soluzione sarebbe preferibile?

Grazie