Olabarch ha scritto:intuisco una certa confusione:

mettere 3 zone living per soprammobili e oggettistica e in quella di fronte il divano mettere la tv appesa al muro e la tavola vicino alla finestra

Come si dice.... parlamo come magnamo!!!!!
Living= Wohnen= estar= soggiorno
dining= essen= comedor= sala da pranzo
Chiarito che le due funzioni sono distinte e separate (non posso mangiare sul divano, così come non posso stravaccarmi sul tavolo) è però possibile che siano complementari, soprattutto negli appartamenti di oggi che sono, per la maggior parte, striminziti.
Non capisco quel "3 zone living": una volta che hai una zona conversazione/tv, che altro ti serve?
Una volta che hai un tavolo per pranzi e cene, che altro ti serve?

Guardo il tuo disegno e capisco la confusione: hai messo la cucina (cuocere) in soggiorno e quindi il locale attiguo che funzione avrà?
Come l'hai pensata tu, hai soggiorno/cucina/pranzo in un'unica soluzione e lasci un locale senza una destinazione specifica.
Forse una revisione dell'idea, oppure un chiarimento a noi, sarebbe utile.