si può fare qualcosa ? chiedo all'azienda produttrice o solo all'elettricista ? nello specifico sto parlando della 2097 flos

Un buon elettricista dovrebbe sicuramente bastare sia per reperire ed installare il nuovo cavo d'acciaio - assicurandoti, prima di acquistare il 2097, che le zone dell'attacco del cavo non siano danneggiate (nel cilindro e nel rosone) - sia per sostituire il filo elettrico corto con uno più lungo.
Per il resto facciamo prima, se vuoi, in mp e ti dico meglio.

vale per tutte le sospensioni ? anche la taraxacum ?

taraxacum oppure sarfatti più taraxacum a parete (mi ero dimenticata di un punto luce ) .con la seconda soluzione spendo poco di più - però si distribuisce meglio la luce .forse .

Si vede ad occhio (inesperto) se le zone rosone e cilindro sono danneggiate ?

Non volevo allarmarti, probabilmente è tutto Ok: ti basterà la descrizione e la parola del venditore.
E, un rosone eventualmente nuovo, da richiedere alla Flos non costerà certo uno sproposito.

petra18 ha scritto:..vale per tutte le sospensioni ? anche la taraxacum ?..

Il rosone è diverso come pure l'attacco del cavo d'acciaio è dissimile nelle due sospensioni.
Leggera preferenza per Taraxacum sospensione, per un puro fatto di luminosità, visto che potrebbe illuminare 2/3 piani, chiaramente considerando la poca praticità in caso di pulizia dei bulbi (dovresti rimediare una scaletta alta e comunque posizionare la sospensione non troppo alta da terra).
Anche Taraxacum parete mi è sempre piaciuta, e a mio avviso, ma posso sbagliare, rende esteticamente e come luminosità, di più a parete che a soffitto..

aspetto una risposta dai venditori .
non so ancora quanto fare scendere la sospensione . pensavo di fare una prova al momento con il trabattello montato .
all'inizio avevo scartato la taraxacum per la questione pulizia . dovrei chiamare una persona esterna . sulla scala a quella altezza niente da fare . poi sotto il lampadario c'è una scala con gradini dissestati e altri ostacoli come i travoni centrali . una volta montato non lo tocco più

dove c'è il punto luce a parete c' è la porta a scrigno . cavoli

potrei chiedere alla befana questo o questo
sono andata ot

O regalarti delle lezioni al CAI?