Il camino si potrebbe fare nella parete di confine tra i due locali?
Perché pensavo che si potrebbe scambiare il salotto con sala pranzo: ti può piacere l'idea?
Avresti un ambiente più grande e luminoso per quando avrai ospiti a pranzo e un ambiente più intimo e raccolto per godervi il caminetto e la TV.
La porta di comunicazione tra i due locali (salotto e pranzo) rimarrebbe lì, non sarebbe neanche necessario ingrandirla, basta la standard di 80 cm.
Cambierebbe però la porta di accesso in cucina, che prenderebbe il posto del frigo.
In questo modo, in cucina puoi anche allungare un po' il piano di lavoro
Poi se vuoi/puoi, tra cucina e zona pranzo si può prevedere una seconda porta oppure un arco (linea rossa tratteggiata nel disegno qui sotto), eliminando lo spigolo dov'era messo prima il camino.