Ciao! E' molto carino il tuo ambiente, mi piace molto come lo hai organizzato.
Provo a dare il mio contributo:
non metterei colori scuri, rischiano di appesantire un ambiente non enorme e già fortemente caratterizzato dal rosso.
Dietro al divano, oltre ai quadri che mi sembrano una valida possibilità, potresti pensare ad una libreria un po' particolare
o dei "ripiani", come suggerivi tu.
I libri aggiungono un tocco di colore sempre piacevole, creano movimento.
Metterei un tavolino alla sinistra del divano, che possa svolgere la funzione di appoggio per lo svuotatasche: la collocazione è pratica, molto vicino all'ingresso. A destra del divano anche io vedrei bene una lampada! Da terra oppure appoggiata al tavolino (quello che hai, o che comprerai in sostituzione).
Su quella parete a sinistra della porta che immagino porti alla zona notte, metterei un quadro (specie se sopra al divano metti la bookworm o i ripiani).
Sopra al tavolo non so dire, avrei bisogno di una foto d'insieme di quella parete. Ma mi terrei molto leggera, o con un bell'orologio (magari uno che non faccia troppo cucina, visto che è un ambiente unico) o due piccoli quadretti affiancati.
o con il tocco nero/scuro che volevi