No il falsotelaio è in legno anni 90 e verrà mantenuto.

ma è un falsotelaio o il telaio dei precedenti serramenti?

I vecchi serramenti verranno eliminati completamente; rimane il falsotelaio dell'epoca che per fortuna è in legno.

all'esterno niente sigillatura sui 3 lati

all'interno immagino che verranno applicati coprifili con relativo sigillante acrilico

Si coprifili con sigillante.
Scusa l'insistenza: posaclima indica MS Polimero come utilizzabile anche all'interno.
Consiglieresti di utilizzare questo prodotto per la sigillatura dei coprifili o altro ? Grazie.

Usare lo puoi certamente usare. Io lo uso perchè ha un ottimo effetto "ventosa" ed i coprifili aderiscono alla perfezione.
Molti preferiscono l'acrilico perchè decisamente più economico e leggermente più opaco.

Di certo se il cliente mi venisse a respirare sul collo con il sacchettino dei suoi prodotti non so come reagirei...

Mi ricorda la pubblicità del "delfino curioso"

@SOLARI1921 Non ti preoccupare: come ho spiegato c'è il massimo rispetto e collaborazione con il mio fornitore; era solo per avere certezze dato che nel manuale posaclima non era chiaro il procedimento di sigillatura o non l'ho capito io .
Grazie per l'aiuto.