Dipende dalle tue priorità, come detto all'inizio.
Ad esempio la prima soluzione con letto a castello è un po' più scomoda (per il fatto che il letto a castello è più scomodo da rifare, i bambini fino a 5-6 anni non ci dormono lì sopra) ma ci sta fai tutto e avresti una scrivania bella grande in posizione comoda vicino alla finestra.
http://www.bing.com/images/search?q=LET ... ajaxhist=0
Ti serve tanto contenimento? Allora ok armadio a tutta parete da 3,5 mt a sx della porta, dalla parte opposta concentri mini-scrivania (90x50 ad esempio) e letti a castello.
Se ti basta un letto "fisso" si può invece pensare ad una soluzione con secondo letto estraibile, oppure addirittura la scrivania può essere estraibile, e lo spazio sopra al letto ci metti mensole o addirittura un modulo armadio a ponte
Ad esempio io ho due bimbi mi basta armadio da 2 metri, diviso a metà, poi letto a castello, per il momento niente scrivania per lasciare spazio gioco.