A prova di piede di porco non direi, se non è blindata.
Blindarla successivamente non credo sia fattibile (parere personale).
Ti conviene fare qualcosa anche sull'altra finestra, è come avere un portone blindato da 4000 euro e lasciare la finestra aperta......
Antifurto o blindatura? questo è un bel dilemma, ci sono i pro e i contro in entrambe le soluzioni.
sono entrambe dei deterrenti per il "ladro comune/zingaro", il professionista entra
Antifurto: se qualcuno cerca di entrare (o entra) in casa Te lo segnale e parte una sirena, primavera/estate per essere efficace devi tenere le finestre chiuse, per cui raffrescamento con climatizzatore, estica ok, vedi solo la sirena.
Persiana blindata: devono fatica parecchio, fare casino (x cui i vicini potrebbero sentire (ma non contiamoci troppo), ma una volta entrati fanno con comodo, primavera estate puoi tenere le finestre aperte che non ci sono problemi (persiane chiuse, ovvio).
Bye.
p.s. spero di non averti "confuso" ancora di più.