Piano estraibile: dovrebbe essere qualcosa del genere, lo ha un'amica e ci stira pure:
Alternativa più semplice, un tavolino a muro, ribaltabile, da mettere accanto al radiatore (però sono da verificare le misure), che potrebbe essere verniciato camuffandolo da pannello decorativo:
http://www.megghy.com/faidate_tavolo_spazio.htm
Continuità quinta-colonna cartongesso:
Potresti fare la quinta un po' arretrata creando così delle nicchie e mensole come nella struttura in cucina (ovviamente perderesti un po' di profondità nell'armadio nel disimpegno).
Idea di Steph di pag. 10:
Facile, trovi una tv larga 60 cm o lievemene meno, vedi quanto e' alta, sulla colonna fai fare un anta a misura (forse sara' anche di serie, dipende), dietro la parte dell'anta che hai tolto fai fare un pannello lievemente arretrato in nobilitato (come la struttura) sul quale fissi la tv.
Risultato:
Se la tv e' di quellle ultrapiatte piu' o meno si affila con lo spessore delle ante.
La parte retrostante la tv resta accessibile aprendo l'anta sovrastante la tv stessa (non sara' comodissima ma almeno non sara' totalmente persa.
Provo a spiegare come ho capito io

(Steph non ti arrabbiare se sbaglio

):
La colonna avrebbe tre porzioni: la prima in alto e l'ultima in basso chiuse da ante normali.
La porzione centrale è fissa e presenta sul davanti la TV allineata alle altre 2 ante.
La TV dovrebbe essere fissata ad un pannello leggermente arretrato, più o meno di quanto misura lo spessore della TV.
Come accedere al retro del pannello?
Steph dice: aprendo l'anta superiore.
Quindi deduco che il ripiano di fondo della porzione di colonna sovrastante la TV sia ancora più arretrato rispetto al pannello, per poterci infilare un braccio
Vale a dire, se gli altri ripiani sono ad es. profondi 60 cm, questo sarà profondo 45 cm.
Oppure, se vuoi un accesso più comodo, perdi un ripiano rispetto alle altre colonne (oltre a perdere ovviamente il vano retro TV).
EDIT: oppure semplicemente fai il ripiano rimovibile e, quando serve, togli gli oggetti e tiri via il ripiano per accedere al retro TV.