quindi se ho ben capito parliamo comunque cassonetti a scomparsa intonacabili?

non fare l'errore di avere il cielino interno.

No no il cielino non mi piace e poi ho letto nel forum che è una scelta pessima per il ponte termico.
Intonacherei dopo aver tolto il vecchio cassonetto, lasciando l'avvolgibile ispezionabile tramite botola. Bypasserei il cassonetto, credo, con intonaco e botola. Basta o devo farlo isolare?

Forse abbiamo diversi termini per esprimere lo stesso concetto.

Chiamiamola botola.

Deve essere comunque esterna

Esterna non potrà essere, sono in un condominio. Internamente è rischiosa?

Basta chiedere i certificati al produttore...

Esistono soluzioni con buoni valore di abbattimento acustico, anche con ispezione interna.

Quindi cartongesso o legno non è un bivio fondamentale? Devo guardare solo l'isolamento acustico o pure termico?
E quale valore di isolamento acustico è considerato "buono"? Non ho finestre lato strada, 3 finestre a sud (zona giorno), 5 finestre a est e 1 finestra a sud, classe climatica C
Grazie ancora a tutti!

è 'buono' se è come il serramento
è ottimo se è un paio di decibel in piu'
è inutile se è molto più performante del serramento (tanto il rumore entra da li)